更正紀錄
本頁記錄本站發現的錯誤與修正方式。每一筆都保留日期、頁面、修改內容與依據，紀錄不會刪除。發現錯誤時，請來信 info@nikumeikan.jp。
最後更新：2026年11月12日
2026年11月4日
- 並列比較（/zh-hant/compare/）的標題：原本的寫法容易讀成「舉例的3個品牌以外還有164個品牌」，已修正件數的說法。
2026年10月19日
- 品牌頁面開頭的一句話（3種語言共12處）：項目名稱重複出現。出典的文字以項目名稱開頭時，改為去掉開頭的項目名稱。
2026年10月12日
- 知多牛「響」：出典的標題仍是「知多和牛『誉』的定義」。出典內容（知多牛肉牛部會的官方網站）同時規定響與誉，也與本站的條件一致，因此將標題改為涵蓋兩者。
- 甲州牛：產地標示為「未規定」，但麵包屑是山梨縣，看起來互相矛盾。重讀山梨縣的FAQ，確認「在山梨豐富的自然中」是說明文而非地點條件後，以註記說明理由（條件本身未變更）。
- 說明文（66頁）：「'」被重複跳脫，顯示為「'」。已改為只跳脫一次。
- 繁體中文版：修正「天草大王 (天草大王)」這類標題重複、2個管理團體名稱後殘留的日文說明、註記中的「名乗條件」，以及畫面上的「格付」用語。
2026年9月30日：地理標示以外的品牌牛82個與出典核對
重新打開82個品牌的出典，核對月齡、等級、性別與品種。修正如下。
- 伊予牛「絹の味」：等級「肉質等級4以上」→「2級以上」。4級以上是上位區分「黑標」的條件（依據：JAおちいまばり「肉質等級は2級以上」）。黑標改為另列為上位區分。
- 山形牛：等級下限 4 → 3（符合條件時3等級也同樣處理）。
- 千屋牛：加入步留等級「A」「B」的條件。
- おおいた豊後牛・おおいた和牛：性別「未經產母牛・閹牛」→「未經產母牛・公牛」。原文只寫「母牛限於未經產者」，沒有「去勢」的用語。
- みかわ牛：品種「黑毛和種」→「和牛（未限定品種）」。本文只寫「品牌和牛」，黑毛和種一詞只出現在頁面看不到的部分。
- つやま和牛：品種「黑毛和種」→「和牛」。月齡條件是「28個月以上，或肥育期間約18個月以上」擇一即可，因此不再當作數字下限，改以文字列出。
- 奥出雲和牛：「肥育至出生後約28個月」是附「約」的說明，從月齡條件移到註記。
- 秋田由利牛：「飼養期間20個月以上」只適用於從其他地區引進素牛的情形，因此不再當作數字條件，以文字保留。
- 鹿追牛：品種「荷斯登種」→「乳用種」。原文為「乳用公仔牛（含雜交種）」。
- 土佐和牛：從品種補充說明中刪除「（高知系）」。出典寫的是「褐毛和種與黑毛和種」。
- Tosa Rouge Beef：品種補充說明改為與出典的寫法一致。
2026年9月28〜30日：土佐あかうし
- 土佐あかうし：原本列出「28個月齡以上」「TRB規格（R5・R4）」，但這是上位品牌 Tosa Rouge Beef 的標準，而非土佐あかうし整體的條件。土佐あかうし改為「褐毛和種中在高知縣內改良的高知系、高知縣產」，並另外新增 Tosa Rouge Beef 的頁面（依據：高知縣「土佐あかうし（土佐褐毛牛）」與「Tosa Rouge Beef」頁面）。
2026年9月28日：性別條件與較弱出典的替換
- おおいた和牛：性別原為「未規定」，但定義的前提寫有「母牛限於未經產者」，因此加入性別條件（9月30日再改為「公牛」，見上方）。
- にいがた和牛（村上牛）：出典由村上市的學校營養午餐資料，換成新潟県畜産協会（にいがた和牛推進協議會事務局）的定義頁面，並加入沿用にいがた和牛的性別（閹牛或未經產牛）、血統、最長飼養地與個體識別條件。
- 福島牛：等級原為「未規定」，但福島牛販売促進協議会的定義寫明2〜3等級為「福島牛」、4・5等級為「銘柄福島牛」。改以協議會的定義為出典修正，並註記縣府介紹頁面寫法不同之處。
- とちぎ和牛：出典由銷售型錄換成協會的品牌頁面，並加入JA全農とちぎ「餵食稻米的牛」的認定條件。
- 高千穂牛：產地加入「從生產小牛到肥育的地區一貫生產」，並註記地域團體商標的指定商品範圍比店鋪頁面的寫法更窄。
2026年9月25日：地理標示的地雞7個品牌與明細書原文核對
在公開地雞7個品牌的當天，逐條核對農林水產省明細書的原文，7個全部進行了修正。
- 奥久慈しゃも：產地改為「久慈郡大子町」。加入飼料的例外規定，以及日齡的計算方式「自孵化起累計」。
- 東京しゃも：「改良的軍雞」→ 原文的「品種改良」。加入飼料條件。
- はかた地どり：75天的例外條件改為原文的寫法，並加入飼料條件與雛雞須符合JAS的條件。
- 川俣シャモ：每平方公尺7隻是「成雞雞舍（28日齡以後）」的密度，並非全期間。補上交配中漏掉的一代。
- 阿波尾鶏：「出貨日齡75天以上」→ 原文的「飼育期間75天以上」。加入飼料條件與雛雞供應來源的限定。
- 長州黒かしわ：交配改為寫出4個品種與育成順序，並將「理由」欄中的飼料記述從條件中移除。
- 会津地鶏：「出貨日齡90〜170天」→ 原文的「肥育期間90天〜170天」。飼育方法拆為2條條文的寫法，並確認沒有飼料條件。